domingo, 20 de abril de 2014

Pronomes Possessivos em inglês - Parte 1

"What's your name?" "My name is...". Quem nunca aprendeu isso no colégio? Sem nos darmos conta, estamos usando os pronomes possessivos. E é deles que vamos falar hoje.
Pronomes Possessivos, como o nome já diz, indicam posse: meu, seu, nosso, e por aí vai. Para não complicar sua cabeça, dividi esse assunto em duas partes.
Segue abaixo a lista com pronomes possessivos com função adjetiva:



Esse lance de função adjetiva e função de substantivo (que aprenderemos na semana que vem), você vai entender melhor depois. O que você precisa entender hoje é:




1) Pronomes Possessivos de função adjetiva vem antes do substantivo em inglês:


This is my house - Essa é minha casa.
Your cell phone is ringing - Seu celular está tocando.
His family drives me crazy - A família dele me deixa louca.
Her brother is in Mexico - O irmão dela está no México.
I bought a backpack and its color is red - Comprei uma mochila e a cor dela é vermelha.
Our car is new - Nosso carro é novo.
Their clothes are dirty - As roupas deles estão sujas.



Deu pra entender? 

2) Pronomes Possessivos de modo geral têm forma única para masculino, feminino, plural e singular, concordando apenas com o sujeito da frase, ao contrário da língua portuguesa:

Exemplo:
Peter and his father - Peter e seu pai.
Peter and his mother - Peter e sua mãe.
Peter and his brothers - Peter e seus irmãos.
Peter and his sisters - Peter e suas irmãs.
Peter and his dog - Peter e seu cão.



Viu? 

No português, concordamos o pronomes com "pai", "mãe", "irmãs", "irmãos", "cachorro". Enquanto em inglês, o pronome (his) concorda exclusivamente com o sujeito da frase (Peter). E será sempre assim, concordando com o sujeito (pessoa) da frase.

Na parte 2, falaremos dos outros Pronomes Possessivos, e você saberá quando usar um ou outro.

Por hoje é só. Bom domingo e feriado para todos.



See ya!

Nenhum comentário:

Postar um comentário